大家话经典｜孔子研究院院长杨朝明：研读《孔子家语》有助于更加坚定文化自信

  

编者按：为弘扬中华优秀传统文化，国家图书馆（国家古籍保护中心）在全国范围内广泛开展“中华传统晒书活动”。今年以“传习经典融古慧今”为主题，以中华传统文化推广为重点。晒书活动启动仪式在曲阜孔子博物馆举行。中国古代先贤探索晒书、曝书之法，肇始于周汉。每年农历七月七，都有晒书的传统。古人晒书是为了防潮防蛀，更好地保护书籍，又逐渐涵养了独特的书籍文化。那些承载着中华优秀传统文化的典籍得以世代相传，在中华民族源远流长的历史中发挥了重要作用。今天，这些典籍传到了我们这一代人的手里，我们应该如何传承经典、活化经典呢？闪电新闻独家推出《大家话经典》专栏，众多知名文化使者分享他们的晒书感受，让我们一起传承经典、活化经典！

齐鲁网·闪电新闻8月27日讯“看到孔子研究院的成果中有《论语》和《孔子家语》，习近平总书记说这两本书我要仔细看看！”孔子研究院院长杨朝明接受闪电新闻独家专访时谈起2013年11月26日，习近平总书记视察孔子研究院时的情形。

“这两本书，《论语》是大家比较熟悉的，《孔子家语》相对来说就陌生一些。事实上，《孔子家语》是一部极其重要的著作，它记载的内容和《论语》性质相同，但内容更加丰富、更加生动、更加具体。”杨朝明院长介绍到，《孔子家语》的字数超出了《论语》3.578倍，是一部记载孔子及孔门弟子思想言行的著作。

在杨朝明看来，将《论语》和《孔子家语》进行参照阅读，对大众加深中国传统文化的认识大有裨益，而且可以纠正对于传统文化的很多误解，比如对于《论语》的很多误解，在《孔子家语》里边几乎都可以找到答案。

杨朝明讲述了一个例子：在《论语》里边有一句话，“民可，使由之。不可，使知之。”《论语》的很多版本翻译成：老百姓可以让他那样做，没有必要让他知道为什么。这表现出明显的愚民倾向。但是在《孔子家语》里边，就有“君子莅民，不可以不知民之性，达诸民之情；既知其性，又习其情，然后民乃从命矣。”意思是：君王既要了解老百姓的性情，又要通达老百姓的情感。在《论语》里看似是“愚民”，但实际应该是《孔子家语》所说的“重民”。

“其实就是一个标点的问题，如果没有《孔子家语》，那么《论语》里的标点错误我们几乎都发现不了。”杨朝明说，他每次读《孔子家语》，都被其中蕴含的巨大价值深深震撼。《孔子家语》激活了相关传世文献，让大众对孔子的思想、学说有了更加丰富、更加立体的认识。

杨朝明认为，《孔子家语》理应得到足够的重视，对它进行研读，有助于我们认识孔子思想的伟大和中华传统文化的深刻，能够使我们更加坚定文化自信。

闪电新闻记者 周诺 尹承谦 梁金凤 王文佳 报道

想爆料？请登录《阳光连线》（ http://minsheng.iqilu.com/）、拨打新闻热线0531-66661234或96678，或登录齐鲁网官方微博（@齐鲁网）提供新闻线索。齐鲁网广告热线0531-81695052，诚邀合作伙伴。