济南皮影李家：灯影十载，两代人匠心守望

原标题：济南皮影李家：灯影十载，两代人匠心守望

来源：济南时报

原标题：济南皮影李家：灯影十载，两代人匠心守望

来源：济南时报

李娟与爷爷李兴时

10年前，李娟在演出。

恰逢虎年，李娟打造的济南皮影表情包。

十年，3650天，可以装下的东西很多，但对于济南皮影李家来说，主题永远都是皮影。

一口道尽千古事，双手挥舞百万兵。济南皮影经历过兴盛蓬勃，也曾游走在失传的边缘。十年前，国家级非物质文化遗产项目代表性传承人、济南皮影戏第三代传人李兴时曾悲观地想过：“济南皮影到了我这一代，或许就没了。”

如今，让李兴时感到欣慰和骄傲的是，孙女李娟“立起来了”，济南皮影不仅有了第五代传人，还成立了“皮影女团”。在年轻一代人的努力下，皮影不再只是一门“老手艺”，更成为一种潮玩，一种文化自信。

党的二十大报告中提出，“推进文化自信自强，铸就社会主义文化新辉煌”“坚持创造性转化、创新性发展，以社会主义核心价值观为引领，发展社会主义先进文化，弘扬革命文化，传承中华优秀传统文化，满足人民日益增长的精神文化需求，巩固全党全国各族人民团结奋斗的共同思想基础，不断提升国家文化软实力和中华文化影响力”。

“两创”是文化自信自强的充分体现，是推动中华优秀传统文化从传统向现代转型的基本准则和必由之路。济南皮影传承和复兴的背后，恰恰是对“两创”力量的生动诠释。

临危受命，25岁姑娘成了济南皮影首位“女掌门”

2022年10月15日，李娟受邀担任“海右文艺讲堂”的嘉宾，边表演边为观众们讲解济南皮影的历史与当下。一尺见方的戏台，一张泛黄的幕布，灯影之间，手指翻飞，《武松打虎》《南郭先生》《西游记》接连上演，有历史的韵味，也有新鲜的“包袱”，赢得满堂彩。

与观众互动时，李娟讲起了济南皮影披荆斩棘的100年——20世纪初，李娟爷爷的爷爷李克鳌将皮影从邹县带入济南，创立了济南皮影；1955年，济南皮影的第二代传人李福增、李福祥受邀进京表演《智激美猴王》；1982年，第三代传承人、也就是李娟的爷爷李兴时表演的十集《西游记》，成为中央电视台首套皮影经典剧目；到了李娟这里，已是第五代，而且是济南皮影百年历史中的第一位“女掌门”。

尽管从小跟爷爷学皮影，但在2011年年底之前，李娟从未真正下定决心专门从事皮影事业，“我大学学的儿童英语教育，当时的梦想是创办一家儿童英语教育机构”。直到2011年底，李兴时在印剧本时不慎摔断腿，看着病床上心急如焚的爷爷，那一刻，李娟忽然明白了自己的价值和应该承担的责任。

25岁的李娟临危受命，顶着巨大的压力代替爷爷演出。“以前我都是爷爷的配角，那是第一次挑大梁。”为了尽快熟悉，李娟一遍遍看爷爷的演出视频、听爷爷的唱腔，除了到医院陪护，剩下的时间几乎都用到了节目排练上。最终，功夫不负有心人，原定节目如期上演。

回想起当时的场景，李兴时仍然觉得无比骄傲，“那一刻，我感觉李娟‘立起来’了。”

十年创新，济南皮影焕发新活力

现实往往很残酷，最初一段时间，李娟每一步都走得很难。“皮影戏每次演出，都要自己搬着舞台去，演出费给200元，光租车运道具就得花150元，还要自己装卸，每次楼上楼下搬运十几次，一场下来，感觉白忙活。”除了被生生“逼成女汉子”，更让李娟焦虑的是演出太少，“我大多数时间都是闷头在家搞创作，人们根本看不到”。

迷茫过、纠结过，李娟也曾想过退缩，但好在，这样的时间不算太长。

随着《中华人民共和国非物质文化遗产法》颁布实施、中国皮影戏被联合国教科文组织列入《人类非物质文化遗产代表作名录》，2012年开始，李娟觉得“商业演出突然多了起来”。

“这十年，从国家到省市都大力支持非遗发展、支持文化‘两创’，济南建成了全国第一家国家级传统工艺城市工作站，连续多年举办中国非物质文化遗产博览会，还推动中华优秀传统文化进课本、进课堂、进校园，这都给我们非遗人提供了难得的机会和广阔的舞台，正有越来越多的人开始认识非遗、了解非遗、热爱非遗。”李娟说，如果没有政策的支持和大环境的改变，就没有如今的济南皮影和自己。

当然，随着时代和市场的变迁，李娟也在不断通过创新赋予济南皮影更多活力和生机。

十年间，济南皮影从最初的一个人、两个人变成了一支以80后、90后为主的“皮影女团”；从最初的传统剧目《西游记》《武松打虎》衍生出卡通皮影、斗牛士皮影、外语配音皮影、甲骨文皮影、皮影脱口秀等多种备受年轻人喜爱的创新剧目；从最初的一块皮、一台戏变成了皮影耳环、皮影书签等200多种皮影文创以及皮影数字藏品、皮影主题肯德基餐厅等；济南皮影的足迹也遍布社区、剧场、景区、各大中小学以及清华大学和世界20多个国家……“每次都有很多外国人到后台亲自体验，他们对皮影艺术都赞不绝口。”提起这些，李娟充满自豪。

十年，李娟把所有的青春和精力都给了济南皮影。如今的她，已经拥有中国民间文艺家协会皮影艺术委员会副秘书长、“中国传统文化与课程融合工程”顾问、清华大学非遗讲师、济南市皮影木偶协会会长等多个头衔。但她仍然还是爷爷眼中那个倔强、坚强的小孙女儿，仍然会每天“报喜不报忧”地向爷爷汇报工作进展。很多时候，李兴时会听得热泪盈眶。

“相信未来会越来越好。”李娟说，今年3月，“山东手造”推进工程正式启动，经过半年多的发展，“山东手造”品牌影响力不断增强，产业效益开始显现，这给包括她在内的非遗人注入了强大的信心和动力，“我们也正在筹划打造山东手造光影体验中心，希望能够搭乘‘山东手造’的东风，更进一步”。 （济南时报·新黄河客户端记者石晓丹）

想爆料？请登录《阳光连线》（ http://minsheng.iqilu.com/）、拨打新闻热线0531-66661234或96678，或登录齐鲁网官方微博（@齐鲁网）提供新闻线索。齐鲁网广告热线0531-81695052，诚邀合作伙伴。