英媒：地震让叙利亚人生活雪上加霜

原标题：英媒：地震让叙利亚人生活雪上加霜

来源：参考消息网

原标题：英媒：地震让叙利亚人生活雪上加霜

来源：参考消息网

参考消息网2月14日报道 据英国《泰晤士报》网站10日报道，发生在土耳其南部和叙利亚北部的大地震让叙利亚人的苦难生活雪上加霜。

叙利亚北部城镇的居民们以为，他们在过去10年里已经经历了足够多的破坏：被叛军攻占，被炸弹攻击，被“伊斯兰国”组织占领，被库尔德人炮轰。

现在地面裂开了，他们在等待救援，但什么也没等来。众多家庭露天睡在橄榄树下，在天寒地冻的夜晚，他们把橄榄树砍成小块烧着取暖。死者被压在房屋下。

萨乌兰镇在2012年首次遭到空袭。镇长告诉我说，与本周大地裂开的那一刻相比，那些日子现在看来只是“小意思”，如今，夜空回荡着无休无止的可怕吼叫声和哭喊声。

穆罕默德·瓦吉赫说：“11年后，经过了那一天的轰炸以及之后发生的一切，只有真主能预料到会发生这样的事情。与我们这周的经历相比，那些轰炸和炮击微不足道。”在他说话时，他身后是两栋房屋的废墟，水泥碎块在寒冬的阳光下泛着白色。

一边，一家7口人已经死去。邻居们说，他们是2018年从汉谢洪逃到这里的。站在废墟旁的是一个名叫穆罕默德·贾西姆的年轻人，他今年21岁，是来自大马士革的难民。邻居们说，他曾试图把那家人挖出来，但没有成功。

公路的另一边，易卜拉欣·图尔基的9名家庭成员已经死亡。图尔基说，他因为房屋摇晃醒来，抓住妻子和孩子，在房屋正要倒塌时把他们拖了出来。但他的父母、两个姐妹和他们的五个孩子没能逃出来。他们一家人前一天晚上聚在一起为父亲送行。他的父亲原定于地震当天前往土耳其，接受喉癌手术。

萨乌兰6日有32人丧生，这个数字远远高于战争期间任何一次袭击造成的死亡。

26岁的扎卡里亚·塔巴把两岁的儿子阿卜杜勒哈迪放到了床上，然后和妻子一起入睡。当他醒来时，妻儿已经死去，埋在瓦砾下。他说：“我只记得这些。”他的脸上仍然是受到打击后的麻木神情。他说：“我是如何让自己清醒过来离开大楼的，一点也不记得了。”不知怎的，他5岁的大儿子阿卜杜勒—瓦哈卜也成功逃脱。也许是邻居帮了忙。

热情的业余救援者曾试图把困住幸存者的混凝土抬起来，这反而让瓦砾移位，压住了他们。一些业余救援者取得更大的成功。19岁的艾哈迈德·贾迈勒挖到了他家旁边的公寓楼废墟下4米深的地方，听到下面的声音。3个小时后，他找到了一个14岁的女孩，把她救了出来。2个小时后，他救了她的哥哥和父母。他说，还有其他人呼救，但够不到他们。

援助没有抵达并非因为物流方面的理由，只是因为实际原因和政治原因。这个实际原因是，最有条件提供帮助的国家——土耳其正在应对它自己的一场难以想象的危机。（编译/李莎）

想爆料？请登录《阳光连线》（ http://minsheng.iqilu.com/）、拨打新闻热线0531-66661234或96678，或登录齐鲁网官方微博（@齐鲁网）提供新闻线索。齐鲁网广告热线0531-81695052，诚邀合作伙伴。