“天使之眼”志愿服务团队用语言为视障人士传递光影

“天使之眼”志愿服务团队发起人孔媛媛（左）在为盲人朋友“讲”电影。宋美倩摄

在河北省邯郸市，有一支名叫“天使之眼”的志愿服务团队。他们有一个流动电影院，通过志愿者用语言描述电影场景和内容，让广大视障人士“听”电影，享受影视带来的精神愉悦。自2006年起，11年里，志愿者们走乡入村，共为上万名视障朋友播放了6000余场电影，受到热烈欢迎。

用语言“讲”电影

今年1月23日，在邯郸市永年区金阁林酒店会议大厅，60多名盲人围坐一起，正在“看”国产电影《战狼2》，在志愿者的讲解下，随着影片故事情节的跌宕起伏，他们的表情也随着变化，并不时响起阵阵掌声。

这些盲人来自周边几十个村子，几天前听说“天使之眼”的志愿者们要来“讲”电影，他们就一直盼着时间快点到，“真是太精彩了，电影就是好看。”“看”完电影的张小军兴奋地说。

“天使之眼”扶残助盲流动影院的发起，源自2006年7月“天使之眼”扶残助盲志愿服务活动发起人孔媛媛，在参加徒步千里走滏阳环保活动时，听到一些盲人、视障人士对她说，“如果能给我3天光明，我的愿望是看一场电影”。如何才能让盲人“看”上电影？孔媛媛和其他志愿者们经过思考，决定给盲人解说电影，做盲人朋友的眼睛。随后，志愿者们通过联系各地电影放映员，开启了流动影院的放映活动。

看电影容易，“讲”电影却不简单，志愿讲解员准备一部电影至少要15天。为了使“讲”电影接近于看电影的效果，把握住电影细节，他们一遍遍地看影片，对影片中每一个场景、台词、音乐都烂熟于心。有时为了揣摩人物感情和心理变化，一个几秒钟的画面讲解员都会反复观看，反复推敲，通过一次次调整语速、语调，酝酿情绪，让自己的讲述与影片故事情节有机地融合。“通过我们的描述，给大家营造‘亲眼所见’‘身临其境’的氛围，是我们最大的心愿。”孔媛媛说。

在现场“听”电影的秦师傅告诉记者，通过讲解员生动细致的描述，电影里的故事都能听明白，头脑里画面感也很强，感谢志愿者让他们也能享受到和正常人一样的文化生活。“看到视障朋友能‘听’懂一场电影，我内心很满足，很有成就感。”志愿讲解员马聪聪说。

用爱心点亮心灵

“天使之眼”流动电影放映活动通过为视障人士“讲”电影，把大家聚在一起，让他们走出封闭灰暗的世界，更好地融入社会，变得积极阳光。

永年区盲协主席杨俊山告诉记者：“‘看’电影活动，不单单是给大伙放了一场电影，还让我们这个群体相聚在一起，走出各自封闭的小世界，畅所欲言、互相交流，让大家对生活满怀希望。讲解员个个都是‘天使’。”

看到讲解电影活动给盲人朋友心灵里带去了“光明”，孔媛媛团队高兴万分。为了能更好更多地服务视障人士，他们开始不断招募和补充志愿者，加强志愿者管理与培训，让流动电影院能够持久、良好地运行。随着对放映服务的提炼，志愿者们还把电影分章节剪辑编辑，将更贴近剧情的语言配音录制后加入电影中，让盲人朋友更好地听懂每部影片。此外，志愿者们还录制了有声电影广播剧、有声系列励志故事等内容，通过音频设备播放给大家听。

哪里有需要，流动影院的志愿者们就服务到哪里。11年来，“天使之眼”扶残助盲公益团队先后到武安邑城镇、涉县西戌镇、魏县南双庙乡、磁县陶泉乡等600余个村庄志愿服务，为上万名盲人朋友放映了《越来越好之村晚》《幸福来敲门》《智取威虎山》《建党伟业》《开国大典》《离开雷锋的日子》等电影6215场，深受群众欢迎。

记者了解到，“天使之眼”流动影院的志愿者们协同社会各界人士“请进来”和“走出去”，帮助更多视障朋友在更广阔的领域像健全人那样享受生活。

孔媛媛说，多年来“天使之眼”项目得到了多方支持，志愿团队即将在邯郸市赵苑公园北门附近开设“天使之眼”固定影院，通过“讲”电影、技能培训等形式，帮助残障朋友敞开心扉，树立信心，让他们更好地实现自身价值。

今年，志愿团队计划联系全国20多位影视、主持、音乐界人士，为特制电影重新配音。同时，还将面向河北省11个地市开展“天使之眼”流动放映孵化工作，培训更多的志愿者，把一部部电影送到盲人朋友家门口。（经济日报-中国经济网记者 宋美倩 通讯员 魏荫莱）

（原标题：[中国梦实践者]河北邯郸“天使之眼”志愿服务团队：用语言为视障人士传递光影）

[责任编辑：杨凡、徐红梅]

想爆料？请登录《阳光连线》（ http://minsheng.iqilu.com/）、拨打新闻热线0531-66661234或96678，或登录齐鲁网官方微博（@齐鲁网）提供新闻线索。齐鲁网广告热线0531-81695052，诚邀合作伙伴。