全部

这就是山东|山东援藏医生学藏语 只为更好帮助患者做检查

来源:齐鲁网

作者:

2020-08-14 21:34:08

  

齐鲁网·闪电新闻8月14日讯 郭雷是一名放射科医生,2019年加入山东省第九批援藏医疗队,来到西藏日喀则市白朗县人民医院,开启他新一阶段的工作生活。

初到西藏,除了身体上需要调整、适应外,工作上也遇到了一些困难。其中,首先就是语言不通。由于许多检查需要患者的配合,而大多数的当地患者并不会说汉语,所以在引导他们配合的过程中常常存在着一些障碍。

“藏族同胞听不懂汉语,那我就学藏语”

“比如说告诉他们检查的时候要吸气、憋住气,那么语言不通,无法配合。”藏族同胞听不懂汉语,每次都找一个翻译也不现实。意识到这一问题后,郭雷开始向当地的医生学习一些简单日常的藏语。

“憋住气,藏语是勿共(音译),喘气,藏语是勿动(音译),检查完毕可以离开,藏语是……”郭雷说,简单的几个词学起来并不是太费力,练习上几天之后,和患者的交流就变得更加高效。现在,最忙的时候郭雷所在的放射科一天要接诊近一百位做胸片检查的患者,藏语的学习无疑让他的工作变得更加顺手和精准。

不只是郭雷 山东援藏医疗队一直在行动

在山东援藏的队伍当中,许许多多的医生也像郭雷一样,努力适应工作环境,积极寻求解决办法。学习藏语仅仅是他们来到西藏之后面临身体适应、接手工作等众多问题时所作出努力中的一小部分。

自2016年以来,山东省陆续抽调170多名医疗专家赴日喀则进行对口支援。2020年,山东省执行帮扶任务的医疗干部人才增至45人,分布在1家市级、5家县级医疗服务机构进行组团式支援。

多角度援藏 山东全力打造医疗援藏领域“山东品牌”

面对西藏受援单位“底子薄、人员少、机构缺、能力弱”的现状,山东援藏医疗队逐步制定了一系列的帮扶计划,并取得了一定的成效。

一是坚持设施援建与设备援助相结合,针对日喀则市市县乡三级医疗基础设施建设滞后、农牧民看病难等问题现状,5年来,山东共投入医疗援藏资金1.71亿元,新建、改建、扩建及提升医疗服务能力涉及各级医疗服务机构79个;

二是坚持长期帮扶与短期支医相结合,除选派医疗人才进藏执行中长期援藏任务外,随时根据日喀则市卫生健康事业需求选派医疗人才进藏进行短期支医;

三是秉持“授人以鱼不如授人以渔”理念,要求援藏医疗人才要重视当地医疗人才的培养。5年来,援藏医疗人才定期开展线上、线下教学活动,对受援单位医务人员进行多学科、全方位培训,累计为当地带教学员300余人;

四是指导各援藏医疗队发挥技术优势,在各自受援单位治病救人,并积极参与到当地健康扶贫、脱贫攻坚行动中。

这些年来,“送医下乡”、为农牧民进行健康查体、进行儿童先心病筛查、组织省内眼科专家赴日喀则开展“大爱无疆·西藏光明行”活动等许多举措都取得了一定的成效,让当地的百姓感受到了落到实处的医疗援助,获得了大家的一致好评。


闪电新闻记者 吴丽兰  实习记者 李龙宇 通讯员 吴长远 报道

想爆料?请登录《阳光连线》( http://minsheng.iqilu.com/)、拨打新闻热线0531-66661234或96678,或登录齐鲁网官方微博(@齐鲁网)提供新闻线索。齐鲁网广告热线0531-81695052,诚邀合作伙伴。

33秒丨临沂暴雨中 这一抹橙色让人安心

33秒丨临沂暴雨中 这一抹橙色让人安心

临沂暴雨中 这一抹橙色让人泪目[详细]
齐鲁网 2020-08-14
35秒丨临沂继续发布暴雨红色预警!沂南县部分村庄内涝,正在转移被困群众

35秒丨临沂继续发布暴雨红色预警!沂南县部分村庄内涝,正在转移被困群众

临沂继续发布暴雨红色预警 沂南县部分车辆被泡水中[详细]
齐鲁网 2020-08-14
版权所有: 齐鲁网 All Rights Reserved
鲁ICP备09062847号 网上传播视听节目许可证1503009 互联网新闻信息服务许可证3712006002
通讯地址:山东省济南市经十路81号  邮编:250062
技术支持:山东广电信通网络运营有限公司