全部

乌克兰新语言法生效 俄语失去通用语言地位

来源:国际在线

作者:

2019-07-18 15:36:07

乌克兰新语言法生效 俄语失去通用语言地位

国际在线报道(中央广播电视总台记者 王毓韵):当地时间7月16日,乌克兰新语言法生效。根据该法律,乌境内所有国家公务和公共生活必须使用乌克兰语,俄语失去在该国第二大通用语言的地位。

《关于确保乌克兰语发挥国语作用法》的法律是今年4月底在乌克兰前总统波罗申科的极力推动下通过的,也是该国首次以法律形式加强乌克兰语官方语言地位。根据该法,乌克兰语是乌唯一官方语言,所有国家权力机关和地方自治机构以及部分公共生活领域必须使用乌克兰语。

根据该法律,乌克兰所有教育机构都将以乌克兰语进行授课,并向少数民族和外国人提供学习乌语的条件。此外,法律规定电影院每月可播放外国原声电影的份额不得超过总数的10%,同时需配乌克兰语字幕。电视和广播在早7点至晚10点时段的乌语节目不得少于90%。报纸和杂志应以乌语或包含乌语在内的双语印刷出版。但法律也规定,个人交际和宗教活动中使用的语言将不受该法限制。此外,乌克兰成立国家语言标准全国委员会,由教育和科学部组织协调。任何乌克兰公民都可以就不遵守乌克兰语标准和违反本法规范向委员会提出上诉。

根据乌克兰拉祖姆科夫研究中心的一项调查,乌克兰68%的人以乌语为母语,14%的人以俄语为母语,17%的人以乌语和俄语两种语言为母语,说其它语言的人仅占0.7%。据俄新社报道,2012年,乌克兰曾通过一项法令,确定该国27个地区中13个地区以俄语为正式地方性语言。这13个地区主要集中在乌克兰东南部,包括目前爆发危机的顿巴斯地区。

新语言法通过后,乌克兰国内反对声此起彼伏。反对者认为,该法有可能损害少数民族使用母语的权利,将从讲俄语的乌克兰人手中夺走国家职务,从而引发国家分裂。事实上,乌克兰现任总统泽连斯基就是在俄语区长大的乌克兰人,其就职演讲中就出现过俄语。本月,他在顿涅茨克地区克拉马托尔斯克的一次演讲中也改用俄语,以证明该地区并没有被限制使用俄语讲话。

就在乌克兰新语言法生效后的第二天,俄罗斯总统普京签署总统令,扩大通过简化程序获得俄罗斯国籍的乌克兰公民范围。今年4月,普京签署命令,规定在乌克兰东部自行成立的“卢甘斯克人民共和国”和“顿涅茨克人民共和国”范围内的乌克兰常住居民可通过简化程序获得俄国籍。这些被简化掉的程序包括在俄合法居留5年、熟练使用俄语等。普京表示,此举是出于“人道主义考虑”,并不想为乌克兰当局添麻烦。

俄法律信息网显示,根据17日新签署的总统令,适用于简化程序获得俄国籍的乌克兰公民从“卢甘斯克人民共和国”和“顿涅茨克人民共和国”范围扩至乌克兰的卢甘斯克和顿涅茨克两个整州。目前“卢甘斯克人民共和国”和“顿涅茨克人民共和国”总人口大约为370万,而卢甘斯克和顿涅茨克两州人口约为630万。

俄罗斯国家杜马独联体事务、欧亚一体化及与同胞联系委员会主席卡拉什尼科夫认为,俄方的这一措施很及时,在乌克兰讲俄语的人受到压迫后,这项法令有必要延伸到所有乌克兰人。

17日,俄罗斯外交部发言人扎哈罗娃表示,乌克兰新语言法是在违反人权和宪法的情况下通过的,没有考虑到乌克兰公民的意见和国际法律常识。2014年联合国安理会通过关于实施明斯克协议的2202号决议规定,要保证顿巴斯地区居民自己使用语言的权利,乌克兰新语言法与明斯克协议背道而驰。但乌克兰议会议长帕鲁比表示,议会不会将俄语恢复为地区语言。

[责任编辑:杨凡、彭芳]

想爆料?请登录《阳光连线》( http://minsheng.iqilu.com/)、拨打新闻热线0531-66661234或96678,或登录齐鲁网官方微博(@齐鲁网)提供新闻线索。齐鲁网广告热线0531-81695052,诚邀合作伙伴。

俄加里宁核电站事故 部分发电机组一日内可重新并网

部分发电机组一日内可重新并网。中新网7月18日电[详细]
中国新闻网 2019-07-18

法德仍是欧盟的“领导国”

法德仍是欧盟的“领导国”。米歇尔属于自由派,曾担任法国国家组织秘书长,与法国关系密切,被认为是马克龙的好友,在欧洲建设问题上与马克...[详细]
北京日报 2019-07-18

伊朗西南部发生4.2级地震 目前尚无灾情传出

伊朗西南部发生4.2级地震。目前尚无灾情传出[详细]
中国新闻网 2019-07-18

日本全日空客机因发动机故障紧急迫降 无人受伤

日本全日空客机因发动机故障紧急迫降。据日本《朝日新闻》报道,当地时间17日下午4时6分左右,日本全日空30次航班因发动机故障在羽田机场紧...[详细]
中国新闻网 2019-07-18

日本京都大火至少13人死亡 警方在事发现场发现刀具

日本京都大火至少13人死亡。京都府警已逮捕了一名曾泼洒疑似汽油的男子,该男子也受伤并已被送往医院[详细]
中国新闻网 2019-07-18

美航天局局长:美下一代大推力运载火箭将于2021年首飞

美国航天局局长吉姆⋅布里登斯廷17日在美国参议院商业、科学和交通委员会作证时说,2021年肯定能完成美国下一代大推力运载火箭“太空发射系...[详细]
新华网 2019-07-18

日本动画工作室遭纵火已致1人死亡约40人受伤

日本动画工作室遭纵火已致1人死亡约40人受伤。事发工作室隶属于日本著名动漫制作中心“京都动画”[详细]
中国新闻网 2019-07-18

法国交通部长接管环保部 将聚焦能源转型

法国交通部长接管环保部。博尔内任环保部长后,仍会保留此前担任交通部长的权限,认为实现能源转型将是政府执政下半场的重中之重[详细]
环球网 2019-07-18

印度官方宣布:7月22日“月船2号”将重新发射

印度官方宣布 7月22日“月船2号”将重新发射【环球网报道。张晓雅】据《今日印度》18日报道,印度空间研究组织今天宣布,将于7月22日重新发...[详细]
环球网 2019-07-18

平反20年冤案 美国首次用DNA族谱技术还男子清白

美国首次用DNA族谱技术还男子清白中新网7月18日电。据“中央社”报道,美国男子塔普17日在一桩数十年前发生的谋杀案中重获清白,这一切都归...[详细]
中国新闻网 2019-07-18

意大利进口水果充斥市场 卖3公斤水果换一杯咖啡

意大利进口水果充斥市场。农民买出3公斤水果才能勉强买回一杯咖啡,低迷的水果市场价格令农民苦不堪言[详细]
中国新闻网 2019-07-18

法国民议会正式通过医改法案 以期应对各种医疗挑战

法国民议会正式通过医改法案。以期应对各种医疗挑战【环球网报道[详细]
环球网 2019-07-18

荷兰推多项举措打击洗钱 或禁500欧元纸币流通

荷兰推多项举措打击洗钱。或禁500欧元纸币流通[详细]
中国新闻网 2019-07-18
版权所有: 齐鲁网 All Rights Reserved
鲁ICP备09062847号-1 网上传播视听节目许可证1503009 互联网新闻信息服务许可证37120170002
通讯地址:山东省济南市经十路18567号  邮编:250062
技术支持:山东广电信通网络运营有限公司