全部

美媒称在中国职场发语音信息易惹人厌:除非你是老板

来源:参考消息网

作者:

2018-07-22 00:47:07

参考消息网7月22日报道 美国石英财经网7月17日刊登题为《在中国,发送微信语音信息是身份的标志》的文章,文章指出,微信具有语音信息功能,它可以让用户按下按钮录下口信。在外行人看来,这只是又一种发送可与文本信息互换的留言的方式。不过,在微信上发送语音信息在中国的职业世界里被认为是令人讨厌的,而且通常只有上级向下属发送时才能得到容忍。

为什么会这样?报道表示,中国的许多专业人士使用微信、而不是电子邮件作为职场交流的主要媒介。像下面这样的聊天状况肯定会激怒收件人:

想象一下,有人在聊天群组里收到一段60秒的音频信息。如果此时你身处一个嘈杂的地方(例如一场联谊活动或聚会中),你就必须竖起耳朵或者找个安静的地方听信息。如果你是在图书馆里,你必须翻出你的耳机。如果你在开会,你必须等到会议结束。充分理解这一信息需要仔细聆听,有时甚至需要文字记录。

更糟糕的是,这条信息的内容并不以文本形式存放在任何地方,因此其中提到的任何东西在未来都是无法搜索到的。音频信息也不能转发。(注:微信确实有一项自动将音频信息转换为文字信息的功能,但是这种功能只对简体中文版的微信有效。如果发送者说的是汉语方言或者口音很重的话,这种转换可能并不准确。)

此外,微信并不支持在播放语音信息过程中暂停,或者忽略该音频信息以便跳到另一个时间点。如果你错过某个重要的词语,你必须从头开始重新播放整段消息。接收语音信息还需要使用更多数据流量,如果接收者没有WiFi信号,这些流量可能会产生费用。

文章称,给某人发送语音信息——而不是打字输入信息——等于在告诉他们:“我显然比你更忙,也更重要。”发送者节省了时间——以给接收者造成麻烦为代价。因此,它几乎总是被使用在不对称的关系中——例如当老板向下属传达指令时。

因此,除非你是在与那些明确认为你是他们的老板的人交流,否则不要在职业场景下发送微信语音信息。即使你打算发送一条很长的信息,请用文字把它打出来——并且写成一条长消息,而不是分成很多条短句子。这样可以减少了接收者手机振动的次数,从而为他们节省手机电池时间。

如果你因为特殊原因不得不发送语音信息(例如你正在开车,或许这条信息很紧急,又或者你的手指断掉了,无法打字),首先要表示道歉,并告知你没有别的选择。

文章总结说,尽管麦克风按钮是诱人的,但要坚持用键盘。(编译曹卫国)

[责任编辑:杨凡、杨婷婷]

想爆料?请登录《阳光连线》( http://minsheng.iqilu.com/)、拨打新闻热线0531-66661234或96678,或登录齐鲁网官方微博(@齐鲁网)提供新闻线索。齐鲁网广告热线0531-81695052,诚邀合作伙伴。

俄媒羡慕中国南极活动风生水起:俄罗斯已居中国下风

俄媒羡慕中国南极活动风生水起:俄罗斯已居中国下风

俄罗斯已居中国下风参考消息网7月22日报道。在我们关停本国南极科考站的同时,中国的新站点却在不断增加。[详细]
参考消息网 2018-07-22

俄法总统电话讨论叙利亚人道主义救援问题

俄罗斯总统普京与法国总统马克龙21日通电话,讨论包括叙利亚人道主义救援在内的国际与地区问题。克里姆林宫网站21日发布消息说,普京与...[详细]
新华网 2018-07-21

索马里首都发生汽车炸弹爆炸致1死3伤

摩加迪沙消息:索马里警方21日说,该国首都摩加迪沙当天早些时候发生一起汽车炸弹爆炸事件,造成至少1人死亡、3人受伤。目前尚无任何组...[详细]
新华网 2018-07-21
阿联酋商界人士:习主席此访非常重要 阿中合作前景更广阔

阿联酋商界人士:习主席此访非常重要 阿中合作前景更广阔

习主席此访非常重要。阿中合作前景更广阔央视网消息:对于习近平主席此次出访阿联酋的成果,阿联酋商界人士给予积极评价,并表示:中阿两国...[详细]
央视网 2018-07-21
德国高官称希望印度直面美制裁 继续进口伊朗石油

德国高官称希望印度直面美制裁 继续进口伊朗石油

德国高官称希望印度直面美制裁。继续进口伊朗石油在美国企图禁止第三国与伊朗进行石油交易的情况下,伊朗表示“愿意尽全力确保对印度的石油...[详细]
海外网 2018-07-21
“饥饿的人跑得更快”,克罗地亚的“成功秘诀”令人心酸

“饥饿的人跑得更快”,克罗地亚的“成功秘诀”令人心酸

“饥饿的人跑得更快”,克罗地亚的“成功秘诀”令人心酸新华社萨格勒布7月19日电。孩子们都在俱乐部训练,这个俱乐部培养了很多世界上最好...[详细]
新华社 2018-07-21
美国发生枪击案:受害者为老布什心脏医生 身中两枪不治身亡

美国发生枪击案:受害者为老布什心脏医生 身中两枪不治身亡

受害者为老布什心脏医生。身中两枪不治身亡【环球网综合报道】据美国有线电视新闻网20日报道,美国休斯顿市发生一起枪击案,受害人是美国前...[详细]
环球网 2018-07-21
国际奥委会:准备重新接纳俄罗斯并支持俄体育改革

国际奥委会:准备重新接纳俄罗斯并支持俄体育改革

准备重新接纳俄罗斯并支持俄体育改革。据俄罗斯卫星网报道,国际奥委会主席巴赫表示,国际奥委会已准备好接受俄罗斯回到组织,并支持俄罗斯...[详细]
中国新闻网 2018-07-21
听证会变“围攻会” 美欲加征汽车关税难得人心

听证会变“围攻会” 美欲加征汽车关税难得人心

美欲加征汽车关税难得人心2012年6月22日,在美国加利福尼亚州弗里蒙特的特斯拉工厂,机器人手臂组装汽车零件。同一天,欧盟方面宣布,正就...[详细]
新华社 2018-07-21
MH370又现新解读:一切或因机长缺氧来不及求救

MH370又现新解读:一切或因机长缺氧来不及求救

MH370又现新解读:一切或因机长缺氧来不及求救资料图马来西亚航空公司MH370客机失踪逾4年,在真相依然扑朔迷离之际,马来西亚交通部长陆兆福...[详细]
海外网 2018-07-21
新加坡遭严重网络安全攻击:150万患者资料被泄露

新加坡遭严重网络安全攻击:150万患者资料被泄露

150万患者资料被泄露。据新加坡《联合早报》报道,新加坡遭受历来最大规模的严重网络安全攻击,150万名在2015年5月1日至今年7月8日之间,到...[详细]
中国新闻网 2018-07-21

韩朝联队获韩国乒乓球公开赛混双冠军 将赴亚运会

韩朝联队获韩国乒乓球公开赛混双冠军。韩朝联队获得冠军,中国组合位居亚军。[详细]
中国新闻网 2018-07-21

秘鲁国会解除全国法官委员会所有成员职务

因涉嫌司法贪腐丑闻,秘鲁国会20日晚一致决定撤销全国法官委员会所有成员的职务。根据秘鲁总统比斯卡拉提议,秘鲁国会当天下午召开全体会...[详细]
新华网 2018-07-21
版权所有: 齐鲁网 All Rights Reserved
鲁ICP备09062847号 网上传播视听节目许可证1503009 互联网新闻信息服务许可证3712006002
通讯地址:山东省济南市经十路81号  邮编:250062
技术支持:山东广电信通网络运营有限公司