全部

在日研修生讲述日本“大班长”眼中的中国变迁

来源:中国侨网

作者:

2017-02-20 14:18:02

资料图片,来自网络

中国侨网2月20日电 日本新华侨报网发布一篇题为《一位日本“大班长”与中国研修生的交流》的文章,一位中国研修生讲述自己在日本生活期间的故事,特别提到公司里有位元老级人物,讲述了他与研修生的日常交流及他对中国的一些看法。文章摘编如下:

多少年过去了,我还是难忘研修生生活期间遇到的日本公司的那位“大班长”。

这位“大班长”是这家小缝纫公司里面的元老一级人物,从18岁开始就在这里工作,而且一直是前沿阵地的骨干。有人告诉我,如果“大班长”是个男的,可能早就当上公司的常务、专务这类管理干部了。但是,日本社会讲究“男尊女卑”,她就是一直升不上去,围着缝纫机转了不知多少年。

那么,为什么喊她“大班长”呢?因为她“个头大,嗓音大,脾气大”,与日常所说的“大和抚子”完全不是一回事。她只要一声喊起,整个车间就都知道“大班长”在闹脾气了。不过,“大班长”虽然脾气是大了一点,但在男人面前还是会“装嫩”的,其撒娇本领也是公司里面一个看点,有时连日本员工都感觉要起“鸡皮”了。

“大班长”每天工作的主要任务是检查做出来的衣服质量,还要看着中国研修生的干活情况。心情好的时候,她会夸奖中国研修生心灵手巧,虽然日语说的不好,但活干得不错。心情不好的时候,她也会把中国研修生找出来撒气,把这个中国研修生负责的工序地方都找出来,让其一个一个去修改。所以,那时我们中国研修生每天进入车间工作,第一件事就是先看看今天“大班长”的心情如何,如果感觉是阴天,都会躲的远远的。

“大班长”以前没有去过中国。在她的脑海里,中国就是一个落后的国家,没有高楼,没有汽车,甚至还没有家用电器。所以,她总感觉中国研修生一个个都是太穷的人,都是没有见过世面的人,经常和中国研修生说的一句话就是:“还是日本好吧,什么都有,你们在这里是不是感觉很幸福?”说完,还会露出那不屑的小眼神。

2009年,公司老板派“大班长”到中国大连出差三天。回来以后,她对中国的印象全变了。她告诉日本同事:那里有高楼大厦,一点都不比日本的矮;那里有小汽车,在马路上跑得欢着呢,动不动就堵车;自己在酒店吃自助餐,要什么有什么,真的是眼花缭乱。不过,她回过头来又对中国研修生说:“你们中国太乱了,人太多了,车太多了,楼房也太高了,文明程度不好,还是日本好”。但是,那小眼神里,已经比不屑多了一点羡慕的感觉。

我们几个中国研修生聊天的时候说到她,原来是觉得中国“落后”,后来是觉得中国“文明程度不好”,对于她来说,这已经是认识上的进步了。我们还知道后来她多次找公司老板,说是还想去中国出差,但不知为什么老板就是不同意。于是,我们就主动向她介绍中国。有的人把家里通过微信传来的照片给她看,告诉她我们的家乡发生了什么变化;还有的人给她播放小视频,还有日语比较好的中国研修生给她讲各种各样的中国事情,还有的中国研修生休息的时候给她包饺子。

慢慢地,这位“大班长”变了,有时会跟我们说:“我退休以后,一定要去中国旅游,因为我开始喜欢中国了。”(苏静)

[责任编辑:杨凡、苏琛]

想爆料?请登录《阳光连线》( http://minsheng.iqilu.com/)、拨打新闻热线0531-66661234或96678,或登录齐鲁网官方微博(@齐鲁网)提供新闻线索。齐鲁网广告热线0531-81695052,诚邀合作伙伴。

科学家破解藜麦基因组 藜麦有望成为“超级作物”

这意味着这种历史悠久、营养价值丰富的粮食作物有望迅速改进其形状,甚至还有成为“超级作物”的潜力。早在6000年前,南美洲安第斯山区的印...[详细]
中国新闻网 2017-02-20
高清:“北方威尼斯”——阿姆斯特丹

高清:“北方威尼斯”——阿姆斯特丹

阿姆斯特丹桑斯安斯风车村。牧草肥美的天然牧场养育了荷兰的优良乳牛。[详细]
人民网 2017-02-20
美第一夫人被批不尽责 集会上首次发声回应

美第一夫人被批不尽责 集会上首次发声回应

美国第一夫人梅拉尼娅•特朗普。国际在线专稿:法国国际广播电台2月19日报道称,从特朗普竞选总统到就职,妻子梅拉尼娅一直以陪伴者形象出...[详细]
国际在线 2017-02-20
日本近5个月来首次出现贸易逆差 对美顺差未变

日本近5个月来首次出现贸易逆差 对美顺差未变

中新网2月20日电。据日媒报道,日本财务省本月20日公布的该国1月份贸易统计初值显示,进出口贸易收支为逆差10869亿日元(约合人民币662亿元)...[详细]
中国新闻网 2017-02-20

日本1月重现贸易逆差

日本财务省20日公布的数据显示,。今年1月份日本贸易逆差为1.0869万亿日元(113日元约合1美元),是5个月来首次出现贸易逆差...[详细]
新华社 2017-02-20
法国驻华大使:法中应深化交流 携手应对挑战

法国驻华大使:法中应深化交流 携手应对挑战

法国驻华大使顾山。王博)应国务院总理李克强邀请,法兰西共和国总理贝尔纳·卡泽纳夫将于2月21日至23日对中国进行正式访问。[详细]
新华网 2017-02-20
中新共享食品安全管理信息 推进双边进出口贸易互信和机制完善

中新共享食品安全管理信息 推进双边进出口贸易互信和机制完善

人民网奥克兰2月20日电。2017年中新国际食品安全交流研讨会于20日在新西兰奥克兰举行,来自中国和新西兰政府机构、相关食品管理部门负责人...[详细]
人民网 2017-02-20

英媒:弗林辞职难消特朗普所受质疑

英国金融时报网20日发表专栏作家菲利普·斯蒂芬斯撰写的题为《弗林辞职难消特朗普所受质疑》的文章。这让位于西雅图的第九联邦巡回法庭责...[详细]
新华网 2017-02-20
迈克尔·弗林 傲骄将军 “短命”顾问

迈克尔·弗林 傲骄将军 “短命”顾问

我们刚刚经历了一场“革命”,这次选举将被称为美国历史上最伟大一次。2016年11月,已经退休的迈克尔·弗林宣布将出任特朗普任命的国家安全...[详细]
广州日报 2017-02-20
走入巴黎大皇宫的青年艺术家周松

走入巴黎大皇宫的青年艺术家周松

法国独立沙龙艺术展览的历史悠久,距今已有130多年的历史。一个多世纪以来,来自世界各地的艺术家,如凡·高、莫奈、雷诺亚、塞尚、马蒂斯...[详细]
光明日报 2017-02-20
熊猫纪念币添彩“中澳旅游年”

熊猫纪念币添彩“中澳旅游年”

图为澳大利亚皇家造币局发行的三枚熊猫纪念币。“中澳旅游年”与旅游文创产品论坛19日在北京举行,与会的中澳文化、旅游、商业界人士见证了...[详细]
光明日报 2017-02-20

现代人的脸其实很“原始”

尼安德特人复原样貌,巨大的眉骨是其主要特征之一。科研发现:现代人的面部特征可能从80多万年前的先驱人处进化而来,以实现交流的功能。[详细]
广州日报 2017-02-20
悉尼男子跌落20米悬崖 奇迹生还

悉尼男子跌落20米悬崖 奇迹生还

悉尼男子被安全营救。当地时间周日(19日)晚,这名25岁的悉尼男子不慎跌落20米悬崖,落入一片灌木丛中。[详细]
国际在线 2017-02-20

网友评论

网友评论仅供网友表达个人看法,并不表明齐鲁网同意其观点或证实其描述我来说两句

版权所有: 齐鲁网 All Rights Reserved
鲁ICP备09062847号-1 网上传播视听节目许可证1503009 互联网新闻信息服务许可证37120170002
通讯地址:山东省济南市经十路18567号  邮编:250062
技术支持:山东广电信通网络运营有限公司