全部

中国儿童剧《鹬·蚌·鱼》引发西班牙观众热烈反响

来源:新华网

作者:

2019-11-30 12:15:11

新华社马德里11月29日电(记者冯俊伟 谢宇智)中国儿童剧《鹬·蚌·鱼》28日至29日在西班牙马德里自治区赫塔菲市洛尔迦剧院上演。当地公立小学3000余名学生观看了这部富含中国传统文化特色的剧作。

《鹬·蚌·鱼》是一部没有台词的肢体剧,由中国文化和旅游部中外文化交流中心和马德里中国文化中心引进,以著名的“鹬蚌相争,渔翁得利”的成语故事为背景,依靠富含中国文化元素的舞美和音乐设计以及演员充满童趣的动作,成功跨越了语言和文化的隔阂,引领观众体味故事中蕴含的中国传统文化崇尚和合的智慧与哲思。

马德里中国文化中心总监何诗华说:“《鹬·蚌·鱼》是一部反映中国传统文化精髓的剧作,无论从舞美、音乐、灯光、舞台的设置,还是从剧作的本身,我们都认为它是一个很好的范本。”

带孩子们前来看剧的小学教师葆拉说:“我很喜欢这部剧,它的舞台视觉效果做得很好,虽然没有对白,但人们不需要依靠台词就能明白剧情。我们的孩子理解起来没有任何问题。”

中国儿童艺术剧院合作发展部主任孙立成也说:“孩子们在现场的反应非常好,他们都看懂了,到该鼓掌的时候大家都在鼓掌。这说明只要我们表达的方式恰当,国外的孩子是能理解中国传统故事的。”

《鹬·蚌·鱼》由国家一级编剧、中国儿童艺术剧院副院长冯俐编写,青年导演吴旭执导,于2018年5月首演。去年11月,该剧曾在罗马尼亚布加勒斯特国际动画戏剧节上获奖。

[责任编辑:杨凡、怀初侠]

想爆料?请登录《阳光连线》( http://minsheng.iqilu.com/)、拨打新闻热线0531-66661234或96678,或登录齐鲁网官方微博(@齐鲁网)提供新闻线索。齐鲁网广告热线0531-81695052,诚邀合作伙伴。

中铁兰州局开启电子车票时代:持身份证直接进出站

中新网兰州11月30日电30日,中国铁路兰州局集团有限公司发布消息称,兰州局集团公司中川城际铁路11月30日正式实行电子客票,银中高铁、宝兰...[详细]
中国新闻网 2019-11-30

积雪影响不大 长城景区可正常游览

11月30日,有市民爆料称,到达位于北京延庆的水关长城游览时发现,景区不允许进入。对此,北京青年报记者了解到,11月29日夜里下了一场雪,...[详细]
北京青年报 2019-11-30

北京联合大学成立城市服务大数据中心

中新社北京11月30日电城市服务大数据中心30日在北京联合大学成立。此外,还有N个应用场景,如智慧社区、智慧金融、智慧旅游、智慧医疗、智...[详细]
中国新闻网 2019-11-30

学什么,考什么!教育部官宣了一个大消息!

记者从教育部今天召开的新闻发布会上获悉,教育部印发了《教育部关于加强初中学业水平考试命题工作的意见》(简称《意见》),要求严格依据...[详细]
经济日报 2019-11-30

穿越大半个中国去送你……奇迹发生!四个铁汉哭了

只为帮一位素昧平生的母亲。女儿青果,如今是郭克琴在世上唯一的精神支柱。母女俩是河南新乡人,2004年,青果的留学申请成功通过,可出发前...[详细]
人民日报微信公众号 2019-11-30

考研倒计时!高校“宠”考生,这波操作太暖心了...

离考研还有不到一个月的时间。学校也没闲着。11月26日,考研前一月,河南中医药大学特意为考研学生发放了250个考研专用箱[详细]
新华社微信公众号 2019-11-30

明起,这些新规将影响你我生活!

明天起,又有一批新规将正式实施 禁止利用讲座等方式对食品进行虚假宣传,生活垃圾类别调整为4大类,两部药品管理法律生效……。新修订的《...[详细]
人民网微信公众号 2019-11-30

“90后”乌克兰姑娘兰州开餐馆:中西合璧探索“入心”美食

来自乌克兰的Alvina远嫁到中国兰州,同时也将乌克兰美食带到了这座西北古城。中新网兰州11月30日电“我喜欢中国、喜欢兰州,因为这里有我的...[详细]
中国新闻网 2019-11-30

“枫桥经验”助力中国社会治理现代化

视频 《新闻1+1》 “枫桥经验”,治理基层的钥匙。记者近日从枫桥出发,走访苏浙沪一带“枫桥式公安派出所”,探寻“枫桥经验”在中国社会...[详细]
中国新闻网 2019-11-30

国家统一法律职业资格考试主观题成绩今日公布

司法部于11月30日公布2019年国家统一法律职业资格考试主观题考试成绩。11月29日,山东省司法厅发布公告,就山东省2019年国家统一法律职业资...[详细]
大众日报 2019-11-30

太原:老旧柴油车报废最高可享3万元补贴

新华社太原11月30日电(记者马晓媛)记者从太原市生态环境局获悉,太原市日前公布老旧柴油车辆淘汰报废补贴实施方案,被淘汰的老旧车辆可根...[详细]
新华网 2019-11-30

河北:新增就业超87万人 提前超额完成年度任务

新华社石家庄11月30日电(记者齐雷杰)今年以来,河北省多措并举促进就业创业,就业形势保持了总体稳定。截至10月底,全省城镇新增就业87.0...[详细]
新华网 2019-11-30
版权所有: 齐鲁网 All Rights Reserved
鲁ICP备09062847号-1 网上传播视听节目许可证1503009 互联网新闻信息服务许可证37120170002
通讯地址:山东省济南市经十路18567号  邮编:250062
技术支持:山东广电信通网络运营有限公司